Anguilla et Saint-Martin sont distantes de treize kilomètres et visibles l'une de l'autre, mais elles s'opposent sur presque tout. La plupart des visiteurs d'Anguilla passent de toute façon par Saint-Martin, puisque c'est là qu'atterrissent les vols long-courriers — la vraie question est donc le partage du temps.
Les différences
- Échelle — Sint Maarten accueille les navires de croisière, possède casinos, boutiques hors taxes et un aéroport très fréquenté. Anguilla n'a rien de tout cela, par choix.
- Relief — Saint-Martin est vallonnée et verte ; Anguilla est une broussaille calcaire plate culminant à 65 mètres.
- Plages — celles de Saint-Martin sont plus variées et plus fréquentées. Celles d'Anguilla sont plus longues, plus claires et plus vides.
- Prix — Anguilla est plus chère pour le logement et la table. Saint-Martin dispose d'un vrai milieu de gamme.
- Vie nocturne — Saint-Martin en a une. Anguilla a des bars de plage et de la musique live, et l'essentiel ferme tôt.
- Langue et monnaie — Anguilla est britannique : anglais, dollar des Caraïbes orientales, conduite à gauche. Saint-Martin est partagée entre France et Pays-Bas, avec euro et florin en circulation.
Passer de l'une à l'autre
Le ferry public relie Blowing Point à Marigot en vingt-cinq minutes environ, avec des départs tout au long de la journée. Des bateaux privés vont directement de Blowing Point à l'aéroport Princess Juliana, côté néerlandais : plus rapide et bien plus cher. Les deux exigent un passeport et prélèvent une taxe de départ.
Comment les combiner
Le schéma habituel : arriver à Sint Maarten et filer aussitôt à Anguilla, en gardant Saint-Martin pour la dernière nuit avant un vol matinal. Si vous voulez une journée de courses, les restaurants de Grand Case ou un paysage plus vallonné, l'excursion depuis Anguilla est simple.
Laquelle choisir
Si vous cherchez le calme, le sable et un bon dîner : Anguilla. Si vous voulez de la variété, un budget maîtrisé ou quelque chose à faire après vingt-trois heures : Saint-Martin. Si vous le pouvez, prenez les deux — vingt-cinq minutes les séparent.